Yari no Yuusha no Yarinaoshi Ch 420 – Absorb

Praise Ileyst. Praise greentrance.wordpress.com.
Busy this weekend 8/21

————————————————–

Notice/Updates:

https://endkun.wordpress.com/2015/08/21/yari-no-yuusha-ch-420/

Original Source:

http://ncode.syosetu.com/n3009bk/420/

 

And finally we arrived at the border gate of a country in our way to Silt Welt.

Currently we are observing from a distance inside a forest where we are able to see the fortifications .

“How is it?” (Motoyasu)

Going by feelings, then it looks to me as if the merchants are passing normally through the fortifications.
I don’t sense anything suspicious but Eclair murmurs while frowning.

“…Looking at it, it doesn’t look suspicious. But it’s odd, there’s a strange lookout with sentries. Doesn’t it seem like there are more people inside than usual? I can slightly detect them from the window.” (Eclaire)

I also confirmed the places that Éclair pointed out.
Certainly, looking at it after being told, the number of people seems strangely more then normal.
Before the loop, there was no bounty on Father-in-law, but that’s quite a lot of people.

“Is, Is that so?” (Naofumi)

“Just imagining it… It goes past wishful thinking.” (Eclaire)

Éclair murmurs that.
Silt Welt’s emissaries are similarly nodding.

“How about transporting with a cart and passing through while the Hero of the Shield is hidden?” (Emissary)

“So smuggling out… I don’t think it’s a bad option, but thinking about Iwatani-dono’s current Lvl, when we get found out it will be pretty dangerous.” (Eclaire)

“Certainly, they will tightly examine the luggage and such.” (Emissary)

“That’s right… So what should we do?” (Naofumi)

Father-in-law and co are talking while in a troubled manner.
Precisely during such times, it’s this Motoyasu’s turn!

“Well then, I will go and and make sure what we observed before, everyone please stay hidden here.” (Motoyasu)

“Eh? Motoyasu-kun is going in alone? Won’t it be dangerous?” (Naofumi)

By Father-in-law ‘s sincerity, I was nothing but taken in.
Suddenly I have a feeling of my tears flowing over like a waterfall.

“Mo- Motoyasu-kun !? Why’re you crying (๑◕︵◕๑)?” (Naofumi)

“Don’t worry. My heart was only struck by Father-in-law ‘s kindness.” (Motoyasu)

“Did I really say something strange!?” (Naofumi)

For some reason Éclair lets out a sigh.

“Iwatani-dono, I’m thinking that it would be for the best if we got used to Kitamura-dono’s eccentricities before long.” (Eclaire)

“Ah…yeah, that’s right, but thinking about if he would be alright letting him go alone…” (Naofumi)

“I don’t think that’s a problem, no matter how I look at him, Kitamura-dono holds unfathomable strength… his personality is also unfathomable though.” (TN: are you complimenting him or insulting him Eclair :p Oh btw I’m in the NaoxEclair camp for this novel, of course NaoxRaph in the other)

I didn’t really hear Eclair’s last word properly. (TN: Ignorance is bliss, not sure if he’s doing it on purpose though :p)
Father-in-law seemingly having heard it, nods in agreement.
Come to think of it, I have a feeling there were many times when Father-in-law was talking in whispers with Onee-san.
At first I found it uncomfortable when they started talking in whispers, if I think about it now, it was something important.
Probably.

“Instead of letting Motoyasu-kun go in alone, wouldn’t it be more certain to force our way through with everyone?” (Naofumi)

“Certainly I believe that’s also an option, but based on the story, Kitamura-dono’s transfer ability can fly to a place he has already been? In that case, if he can pass through the fortifications without any problems and come back after assigning the transfer location then it would be alright.” (Eclaire)

“I see! Even if i’m the target but Motoyasu-kun passes through then it won’t matter.” (Naofumi)

There certainly was that option.
I can even store the portal location for the next loop, if there’s a next loop then let me use this method.

“What we’ll do is defend Iwatani-dono and make sure we don’t get found until Kitamura-dono has finished his business.” (Eclaire)

“Understood.” (Motoyasu)

Silt Welt’s emissaries nod too.
Even if for 1 hour, separating from Father-in-law is painful, but now is the time to fight!
Let’s name this battle ‘The battle of Melromark’s fortifications’.
Displaying my war effort to Father-in-law, I will show what kind of loyal subject I am.

“Then, I will be heading off. If anything happens just give a flashy sign while running away and I’ll come over flying.” (Motoyasu)

“Okay.” (Naofumi)

“We’ll take care of it.” (Eclaire)

Thus I started walking to the border fortifications.
Walking towards the border fortifications, I noticed that the lookout became noisy.
Groups of soldiers started coming out from inside the fortification.

“Hero of the Spear right! Where’s the Devil of the Shield!” (Knight Leader)

Representing the soldiers… Certainly from a long time ago in the first world, I hear the loud voice of the knight leader that I’ve met several times.
When did he disappear, but to appear in this kind of place, what’s this about?

“I don’t know. More importantly I would like to pass through here.” (Motoyasu)

“Who would let you pass! Obediently tell us the whereabouts of the Devil of the Spear! Otherwise…” (Knight Leader)

The soldiers that can use magic started chanting group ritual magic from the back.
My body feels a high density magic field forming in the vicinity.
I remember it gives something like an ‘Energy Boost’ in the vicinity.

“Now! It would be best for you if you obediently tell us!” (Knight Leader)

“I wonder who would speak to you guys?” (Motoyasu)

It seems there’s no doubt that the ones that killed Father-in-law in the first loop are these guys.
Silt Welt’s emissaries probably tried to pass through normally but were killed after being found by these guys.
The Father-in-law from before the loop didn’t defect to another country.
And that’s why he survived… is also a possibility.
For these guys, Father-in-law going to Silt Welt would be something bad.

“I will say it one more time. Let me through, if not I will exterminate. If you let me through, I won’t.” (Motoyasu)

“Hmph. Fool! Fake Spear Hero! Prepare yourself! Do it!” (Knight Leader)
,
” ” “Group Ritual Magic 『Judge–』 ” ” “ (Soldiers)

—End of Ileyst’s work—

In the past, I had learned from Great Father-in-law about chanting magic while talking.
This high-level of magic seems to belong to… the Onee-san of the Sisters(Nuns), it’s possible she is the one acting as the commander corresponding this ritual magic.//

『I, The Lover Hunter, commanded by heavens, and sent to the earth, excise the sense//,
Connect, attempting to expel these garbage//.
Dragon Pulse Power.
Formed together with my magic and my power as a hero, This source of power is worthy of The Love Hunter!
Understanding the universe all at once, Absorb the magic to serve as power!』 (Motoyasu)

「Revelation Absorb X!」(Motoyasu)
「-Ment!」

With the chant completed, a magic lightning spear-like set forth in the sky.//
Huge clouds generates with the ritual magic, then the giant lightning accompanied by thunder rained downward straight towards me.
Most likely this is the attack that caused Father-in-law’s death in the previous loop.

*grit* I am clenching my back teeth.//
The current Father-in-law is certainly safe, but the Father-in-law of the past had rotten here.
Therefore, Previous Father-in-law’s funeral shall be the last.

“HAHAHA! Stupid Fake Spear Hero!” (Knight Leader)

The Knight Leader roars a loud laugh.//
So I smile towards them as well.
The Moment the lightning striked me — The magical energy was sucked up and vanished by the spear.

“HAHAHAHA…Huh?!” (Knight Leader)

I can feel the magic coursing through my veins.
Originally most people hardly used magic, just because it takes time to chant.//

“I-Impossible! 「Judgement」faded away…like it was nothing?!” (Knight Leader)

The Knight leaders expression says “I can’t believe what I saw!” while staring at me.
It’s really stupid.
O Father-in-law’s adversaries’ defeat has been decided.
Both him and his stupid amateurs require judgement.//

“This is far too much power that should be given to a Hero. So much so, I shouldn’t have too much difficulty dealing with you guys.” (Motoyasu)

Now then, it would be pointless if I didn’t release the magic that took you so long to chant.
Anyway, I’m sure there will still be some opponents left since this skill will disappear after a while.//
どうせ、しばらくすると無くなってしまうのですからスキルでは無く魔法で相手をしてあげるとしましょう。

『I, The Lover Hunter, commanded by heavens, and sent to the earth, excise the sense//,
Connect, attempting to expel these garbage//.
Dragon Pulse Power.
Formed together with my magic and my power as a hero, This source of power is worthy of The Love Hunter!
Understanding the universe all at once, Obliterate this stupid group with a storm of flame!』 (Motoyasu)

“Wh-What are you guys doing?! Kill the spear hero at once!” (Knight Leader)

Knight Leader bossily declared, and the soldiers came running here while going “WAAH”.
But it’s too late.

「Revelation Fire Storm V!」

I raised the spear with my left hand, not launching it until I finished forming magic with my right hand.
A huge tornado of fire formed inside my right hand.
This is Revelation.
The strongest form of magic that is exclusive to Heroes that I learned from O Father-in-law.

“W-What the hell is this?!” (Knight Leader)

“GYAAAAAAAaaaaaaaaaaaa” (Generic Soldier #2)

“WawawaAAAAAAAAAAAAH” (Generic Soldier #1)

The echoing screams could be heard, All of the countries soldiers were engulfed by the storm of fire.
The Knight Leader, who was behind the protection of soldiers, tried to escape but it was already too late, the tornado quickly caught up and covered him.//

…

Eventually only a rattling sound remained, because the border gate and the Firestorm has faded//

“Well, what a place.” (Motoyasu)

There’s not even a single trace of the Border Gate.
This Motoyasu seems to understand.//
To pick a fight with Father-in-law = Death.

“For now, a small warning. Be deeply grateful to the Shield Hero.”

“U…ku…” (Burned Soldier)

Burned soldiers dropped to their knees as they understood their situation as they look around at large piles of corpses//
I don’t know where is the Knight Leader.
I didn’t think that there would only be an moderate amount of death.
I can tell by the amount of soldiers holding their chests lying nearby the dead.

“This is punishment for attempting to kill the Shield Hero! Tell the Trash King and the Pope: If you do not want to die… You will not come again! HAHAHAHAHHAHsu~!” (Motoyasu)

While I was laughing, the carriage holding O Father-in-law and Éclair-san headed towards here.
Their expression is colored with bafflement.

“…We came quickly as we could because we saw a large fire storm… What the hell is this…” (Naofumi)

“Can you come out of hiding after safety is guaranteed?” (Motoyasu)

“Iwatani-dono was worried.” (Eclaire)

“What! This Motoyasu is overjoyed with tears–” (Motoyasu)

“What about this is good?! Did you do this Motoyasu-kun? (Naofumi) //

“That’s right.” (Motoyasu)

“Heroes… can become this strong?!” (Naofumi)

Father-in-law became speechless.
What are you talking about?
O Father-in-law has calmly accomplished much more greater things.
In fact, in situations where he was rejected, he still defended them.//

(TN: I forgot to save here so it’s rushed)

“Y-Yeah…Is it just me or is Motoyasu the scariest person in the world? In a manga, I think there was a scary person with his words but was a good friend, kinda like this right?” (Naofumi)//

What are you talking about? O Father-in-law.
I will never let ritual magic touch you like the Father-in-law of the past loop so there is no need for sympathy.//

Whoosh
“It’s time to depart!” (Motoyasu)

And thus, that’s how me made it through the border safely.